Vyhľadávanie v online časopise
Online časopis
Nedostatky v písomnom prejave pedagógov
Dátum: Rubrika: Problémy z praxe
Medzi hlavné nedostatky objavujúce sa v písomných prejavoch učiteľov, vychovávateľov, riaditeľov škôl a ďalších pracovníkov školstva zverejňovaných na webových portáloch, v školských blogoch, v diskusných príspevkoch, v záverečných správach, v koncepciách škôl patria najmä problémy so skloňovaním, použitie nespisovných výrazov a nesprávne predložkové väzby. V príspevku preto poukážeme na najčastejšie problémy v písanom texte v školskej praxi.
„Nadovšetko miluj svoj rodný jazyk, svoju reč, je zamat a je meč, nehodný dotyk nech ju nepokazí.“
Miroslav Válek
Od uzákonenia spisovného slovenského jazyka prešlo už viac ako stopäťdesiat rokov. Odvtedy sa slovenčina, na jednej strane mení, vyvíja, tvaruje a prijíma voľným prístupom stále nové a nové slová, výrazy, tvary, ktoré obohacujú našu slovnú zásobu a pestrosť vyjadrovania, pretože sa radí medzi pružné a flektívne (ohybné) jazyky. Na druhej strane v slovenčine platia prísne princípy a zákonitosti, ktoré zabezpečujú stabilitu jazyka a jeho univerzálne používanie. Lenže, čeliac čoraz silnejšiemu tlaku globalizačných aj mediálnych vplyvov sa spomínaný „zamat“ slovenčiny na niektorých miestach vytráca, pretože je zasiahnutý „nehodným dotykom“ ľudskej neuváženosti. Spomínané argumenty sú dôvodom chýb, ktoré sa objavujú v rôznych príspevkoch, v dokumentoch aj pedagogických pracovníkov školstva.
Skloňovanie a nespisovné výrazy
Slováci majú tendenciu ponechať slovo vo vete v základnom tvare bez toho, aby ho vyskloňovali. V slovenčine máme k dispozícii až šesť pádov, ktoré nám umožňujú daný výraz dať do správneho tvaru tak, aby veta nestratila svoj zmysel.
Príklad:
- Nesprávne: „Hrať na klavír.“
- Správne: „Hrať na klavíri.“ (Na kom? Na čom hrať? – lokál, singulár.)
- Nesprávne: „Natrieť si chleba.“
- Správne: „Natrieť si chlieb.“ (Koho? Čo natrieť? – akuzatív, singulár)
Príklady najčastejšie používaných nespisovných výrazov:
- Nesprávne: „okamžik“
Odomknite si prístup k odbornému obsahu na portáli.
Prístup k obsahu portálu majú len registrovaní používatelia portálu. Pokiaľ ste už zaregistrovaný, stačí sa prihlásiť.
Ak ešte nemáte prístup k obsahu portálu, využite 10-dňovú demo licenciu zdarma (stačí sa zaregistrovať).
Odpovedný servis pre predplatiteľov
Vaše otázky pošlite na direktor@wolterskluwer.sk